Lemur. Learn Multiplication. Rapidly.
Português (Brasil)

Política de privacidade do Lemur

Versão 0.5 – 9 de novembro de 2026

Esta política se aplica ao Lemur no Android, incluindo a visualização do Mini Zoo. As compras não estão disponíveis no momento.

1. Quem é o responsável pelo aplicativo

Editora: Marcin Wiśniewski. Contato de privacidade: lemurlearnmultiplication@gmail.com. Marcin Wiśniewski é o responsável pelo tratamento dos dados que lhe são fornecidos na correspondência e no tratamento dos pedidos dos utilizadores. O endereço postal está nos Termos de Uso.

2. O que o jogo armazena no dispositivo

Lemur armazena o nome do perfil escolhido, perfil local aleatório e identificadores de jogo, respostas, se estavam corretas, tempos de resposta e datas de sessão, histórico do jogo, progresso, itens ganhos do zoológico e configurações de som. O dispositivo também mantém a configuração de idioma, a variante do ícone e a data em que foi alterado, além do estado dos lembretes da versão completa.

Os dados suportam a retomada de jogos, seleção de exercícios, exibição de resultados, desbloqueio de recompensas e lembrança de configurações. Um apelido é suficiente para um perfil; não é necessário sobrenome, idade, endereço ou e-mail. Os resultados do jogo não são usados ​​para decisões que produzam efeitos legais ou igualmente significativos para o usuário.

Os perfis não são contas online e não possuem senhas separadas. Pessoas que usam a mesma instalação podem acessar todos os perfis e resultados. Isso também se aplica ao dispositivo do professor usado em sala de aula.

3. Se os dados chegam ao editor

O código da versão atual não envia nomes de perfis, respostas ou resultados ao editor. O jogo não possui servidor de conta, análises externas, publicidade ou ferramentas de rastreamento de publicidade. Não utiliza localização, contatos, microfone ou câmera. Ele não envia relatórios automáticos de erros ao editor.

O Android, a loja e os serviços configurados no dispositivo podem processar dados de forma independente, de acordo com seus próprios termos e configurações do usuário. Isso não significa que o editor receba o banco de dados local de resultados de jogos.

4. Armazenamento, backups e segurança

O estado do jogo é armazenado no armazenamento privado do aplicativo, protegido pelos mecanismos do Android. O banco de dados não é criptografado separadamente com uma senha de usuário. Alguém com acesso a um dispositivo desbloqueado poderá ler os resultados do jogo; é aconselhável usar um bloqueio de tela.

Lemur não opera seu próprio backup em nuvem ou sincronização de perfil. O backup padrão na nuvem do Android para o aplicativo está desativado nesta versão. A transferência de dispositivo para dispositivo pode depender do fabricante e de suas ferramentas. O editor não pode restaurar o histórico perdido do seu próprio servidor.

Os dados do perfil permanecem no jogo salvo atual até que o perfil seja excluído ou os dados do aplicativo sejam apagados. A história não tem expiração automática. As configurações do aplicativo permanecem até serem alteradas ou os dados do aplicativo serem apagados. A exclusão na interface não garante a substituição especializada e irreversível do armazenamento do dispositivo.

5. Como excluir dados

O gerenciamento de perfis permite renomear um perfil, redefinir o progresso ou excluí-lo. A redefinição mantém o perfil e seu nome. Excluir um perfil remove seu histórico e progresso do jogo salvo atual.

Para remover todos os perfis e configurações locais, limpe os dados do Lemur nas configurações do Android ou desinstale o aplicativo. Os nomes exatos das opções dependem do dispositivo. O editor não tem acesso remoto a esses dados e não pode excluí-los em nome do usuário.

6. Mapa salvo na galeria

A pedido do usuário, o jogo salva uma imagem do mapa do zoológico na galeria do dispositivo em Pictures/Lemur. Mostra as descobertas feitas no jogo. Ele é armazenado fora do banco de dados privado do aplicativo e pode ser acessado por aplicativos de galeria, outros aplicativos autorizados e serviços de sincronização de fotos escolhidos pelo usuário.

Excluir um perfil ou desinstalar o Lemur não exclui essas imagens. Exclua-os separadamente na galeria e, se sincronizados, no serviço relevante. O usuário decide se deseja compartilhar ainda mais a imagem.

7. Crianças e uso escolar

O jogo também é destinado a crianças. Ele não pede detalhes de contato à criança nem exige uma conta online. Um pai, responsável ou professor deve escolher um nome de perfil sem informações de identificação desnecessárias e gerenciar o acesso ao dispositivo. Os adultos que enviam solicitações devem omitir os sobrenomes das crianças e outras informações desnecessárias.

Uma escola ou professor que utilize resultados de alunos identificáveis ​​é responsável pelas suas próprias disposições de processamento e obrigações para com os alunos. O armazenamento local não elimina essas obrigações.

8. Entrando em contato com o editor

Se você escrever para o editor por e-mail ou correio, o editor receberá sua mensagem, anexos e detalhes de contato fornecidos. O e-mail vai para lemurlearnmultiplication@gmail.com. Apenas o editor tem acesso a esta caixa de entrada do lado do Lemur. No caso da correspondência postal, o operador postal trata os dados de morada necessários à entrega. Inclua apenas o que for necessário para resolver o problema.

O editor usa dados de mensagens para responder perguntas ou resolver problemas. A base jurídica é o interesse legítimo do editor em fornecer suporte e melhorar o jogo (artigo 6(1)(f) do RGPD). Dependendo do assunto, a base também pode ser a execução de um contrato ou as medidas solicitadas antes de um contrato (alínea b)), o cumprimento de uma obrigação legal, como o tratamento de uma reclamação (alínea c)), ou o interesse legítimo em estabelecer, prosseguir ou defender reclamações (alínea f)).

A Google Ireland Limited fornece a conta Gmail de consumidor do editor no Espaço Económico Europeu. O Google processa dados ao fornecer o Gmail de acordo com sua própria política de privacidade. O Google afirma que pode processar dados fora do EEE. Dependendo do destino e da base de transferência, utiliza decisões de adequação da Comissão Europeia ou cláusulas contratuais padrão. O Google explica os detalhes e como obter uma cópia de suas cláusulas na página Data Transfer Frameworks em Privacidade e Termos.

A editora mantém solicitações normais pelo tempo necessário para tratar do assunto e por até 12 meses após o encerramento, para que um problema recorrente possa ser revisitado. Os registos necessários para uma reclamação, obrigação legal ou estabelecimento, prossecução ou defesa de reclamações são mantidos durante o tempo necessário para o efeito, tendo em conta as obrigações aplicáveis, os prazos de prescrição e quaisquer procedimentos.

Sujeito às condições do RGPD, poderá solicitar acesso aos dados fornecidos ao editor, retificação, apagamento, restrição e portabilidade. Você pode se opor ao processamento com base em interesses legítimos. Pode reclamar junto do Presidente do Gabinete Polaco de Proteção de Dados Pessoais ou de outra autoridade de controlo competente. Os dados de contacto são voluntários, mas sem eles uma resposta pode não ser possível. A editora não sujeita os correspondentes a decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos.

9. Pagamentos e alterações

A versão atual não processa pagamentos do Google Play, coleta detalhes do cartão ou verifica uma conta de compra. Antes que as compras sejam disponibilizadas, esta política será atualizada para refletir o fluxo real de dados da transação, a função do Google, qualquer servidor de verificação e períodos de retenção. Conectar a loja pode alterar o processamento de dados.

A data e o número no início identificam a versão do documento. Os usuários devem ser informados sobre alterações significativas antes do início de um novo processamento. Abrir a política de privacidade não significa consentimento para rastreamento ou marketing.